Prevod od "jednou přišel" do Srpski


Kako koristiti "jednou přišel" u rečenicama:

Když jsi jednou přišel dřív ze školy, tak tam byl další chlap.
A onda jednoga dana ranije doðeš iz škole i zatekneš drugog muškarca u kuæi.
Starý muž sem jednou přišel, aby viděl svoji zesnulou manželku a spadnul dolů po těchto schodech.
Starac je jednom došao ovde da vidi njegovu dragu i pao je niz stepenice.
Určitě byste nechtěli, abych jednou přišel k vám domů... a diskutoval s vámi o americké historii, jasné?
Kao što ni vi ne biste voleli da doðem u vašu kuæu... i da prièam o amerièkoj istoriji u vaše slobodno vreme, razumete? - Da, gospodine.
Jednou přišel do kantýny chlápek, my jsme tam všichni jen tak posedávali a on povídá, že slavnej Arthur Murray vypisuje konkurz na instruktory.
Pa, neki tip je došao jednog dana na doruèak... i svi smo sedeli okolo i ništa nismo radili. I rekao je da je Arthur Murray davao test za instruktore.
Jednou přišel a řek, že musel zabít jednoho z Daneovejch špehů.
Jednog dana je došao kuæi plaèuæi, govoreæi da je morao srediti jednog od Dejnovih ljudi.
Jednou přišel Al Neri s bodyguardy a odvedli mě a Tonyho.
Или кад је једном Ал Нери дошао и одвео и мене и Тонија.
Jednou přišel, uviděl nás a začal křičet.
Једном је наишао и затекао нас. И почео да вришти.
Jednou, přišel do naší kanceláře a já jsem ho uviděla a hned jsem se zamilovala, úplně bláznivě.
Ali jednog dana, dolazi on, ja ga vidim, I zaljubim se-- ludo—u njega.
Jednou přišel pan Parr na trh a řekl:
Nije taèna. Jednog dana, stari gosp. Parr je došao na pijacu..
Jednou přišel třikrát v jednom dni, takže kdo ví?
Jednom je došao tri puta u toku dana, tako da, ko zna?
Pak si jednou přišel domů a začal mluvit o rozvodu.
I jednog dana samo doðeš kuæi poèinješ da prièaš o poništenju braka.
A pak jednou přišel ten den.
I onda je sve izašlo na videlo.
A jednou přišel ke mě a k partě mých kamarádů a nazval nás partou Filištínů.
Jednog dana, došao je do mene i grupe mojih prijatelja i nazvao nas filistre.
Roger jednou přišel do našeho společenství pro mladé.. v neděli před tím.
Rodžer je u nedelju pre toga došao na moju omladinsku grupu.
Jednou přišel a řekl mi, že už ho nepotřebuji...
I jednog dana je došao i rekao da ga više ne trebam...
Hele, ten chlap sem jednou přišel, že prý si máme najít nový místo.
Došao je jedanput prije i rekao da moramo naæi novo igralište.
Co byste řekla, kdyby za vámi jednou přišel a... A řekl vám, že ve svých snech vás vdechuje do plic. A že jste se mu dostala do jeho krevního oběhu?
Sta biste rekli, kada bi vam jednog dana prisao i rekao vam da ste u njegovim snovima, da vas udise i da ste u njegovoj krvi.
Fungoval, ale jednou přišel Sheldon večer z práce...
Radio je, ali jednu veèer, Sheldon je došao kuæi sa posla...
Král jednou přišel na trh a on...
Краљ је једнога дана дошао на пијацу...
Nechci vás strašit, ale znám někoho, kdo jednou přišel domů z práce a jeho dům byl pryč.
Neću da vas plašim, ali znam čoveka koji je jednom došao kući s posla i nije bilo ničega sem prašine.
A jednou přišel domů celej od krve, sebou měl dvě tašky.
Jedne je noæi došao obliven krvlju, noseæi dvije sportske torbe.
Já jsem jednou přišel do kuchyně a Jim tam ojížděl koláč.
O èemu prièaš? -Ja sam ušao u kuhinju i vidio Jima da ševi pitu.
Desmond jednou přišel, já ho vyzkoušel a nahráli jsme píseň.
Desmond Dekker je došao meni na audiciju i snimili smo pjesmu.
Jednou přišel vysoký, tmavý hezoun jménem Peter, co to uměl s kytarou.
I onda se pojavio taj visoki, tamnoputi, kako bi se reklo, zgodan momak po imenu Peter, koji je poznavao gitaru.
Na konec jsem tam jednou přišel s nožem.
Na kraju sam morao da odem kod njega sa nožem.
Jednou přišel dopis z Ameriky, ohledně nabídky práce.
Iz Amerike je stiglo pismo o moguæem zaposlenju.
Do toho bistra jednou přišel muž, který vypadal hrozně sympaticky.
Onda je jednog dana ušetao taj èovek, i èinio se veoma fin.
Děkuji, že jste ještě jednou přišel, pane McAddy.
Hvala vam što ste se vratili g.
Inu, můj otec jednou přišel do mého podkroví a má modelka otevřela dveře tak, jak byla.
Moj otac je jednom došao u moj atelje, i moj model otvorila mu je vrata onakva kakva je bila.
Jednou přišel domů, a skoro umlátil souseda baseballovou pálkou.
Цомес кући једног дана, туче свог ближњег пола на смрт палицом.
Jednou přišel do našeho domu muž, aby zabil mého otce.
Jedan čovek je jednom došao da ubije mog oca.
Ten Felix, co jednou přišel na poker, aby všem očistil karty.
Seæaš se Feliksa. Došao je onomad na partiju pokera i dezinfikovao nam karte.
Jednou přišel dovnitř a říkal něco jako...
Jednom je došao i rekao nešto poput...
Podívejme se, kdo taky jednou přišel domů.
Vidi ko je kuæi za promenu.
I král Charles sem jednou přišel na pintu.
Kralj Carls je jednom svratio na kriglu. Oh!
0.32445001602173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?